現在、冬季ご宿泊予約に関して多くのお問い合わせをいただいており、誠にありがとうございます。

冬季シーズン（12月〜2月）は大変多くのご予約を頂戴しており、
限られた客室数のため 6泊以上のご宿泊予約のみ 承っております。

ご不便をおかけいたしますが、皆さまに快適にお過ごしいただけるよう、何卒ご理解のほどお願い申し上げます。
なお、空室状況やご滞在日程についてご相談がある場合は、お気軽にお問い合わせくださいませ。

問い合わせメールアドレス:booking@shirakaba8.com

————-

Thank you very much for the many inquiries regarding winter stays.

Due to high demand and limited room availability during the winter season (December to February),
we are currently accepting reservations for stays of 6 nights or more only.

We sincerely apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your kind understanding.
If you have any questions or would like to inquire about availability, please feel free to contact us.

mail : booking@shirakaba8.com